Nota: As colunas Profissão e Religião foram intencionalmente suprimidas da lista já que quase todos os emigrantes se declararam ou foram declarados Agricultores e Católicos. Algumas exceções no item profissão estão devidamente identificadas com asterico (*). A primeira coluna é um índice numérico acrescentado na lista.
Como os fotogramas apresentam grande dificuldade de leitura é possível que alguns nomes estejam escritos de forma incorreta. Dúvidas ou sugestões entre em contato.Arquivo Nacional - RJ - RV1 - Fotograma FT-0253 Lista dos Emigrantes embarcados em Le Havre na França em 18 de junho de 1875 no vapor francês Ville de Santos com destino ao Rio de Janeiro, em conformidade com o contrato celebrado entre o Governo Imperial e Joaquim Caetano Pinto Junior. Certificado de Conformidade de G. Odinet & Cia.
Eduardo Ferreira Alves, Cavalheiro da Ordem de Christo e da Rosa, Vice-Cônsul do Império do Brasil desta cidade de Havre, certifico que confirma a mim a lista verdadeira de G. Odinet & Cia apresentada neste porto. Em fé de que, e por servir neste transporte. Possui este certificado sua assinatura e vai selado com os selos Imperiais deste Consulado.
Le Havre 18 de junho de 1875
Ferreira Alves (Cônsul)
Je soussigné BUGAULT, commandant le vapeur VILLE DE SANTOS, reconnais avoir pris à mon bord les passagers ci-dessous mentionnés pour les conduire à RIO DE JANEIRO. Havre Le 18 Juin 1875.
Eu abaixo assinado BUGAULT, comandante do vapor VILLE DE SANTOS, reconheço ter colocado a meu bordo os passageiros abaixo mencionados para conduzi-los ao RIO DE JANEIRO. Le Havre 18 de junho de 1875.NO SOBRENOME NOME IDADE SEXO CIDADE PAÍS EST. CIVIL 1 1 Bouthimmh Elie 30 M Dordogne França Solteiro 2 2 Lantiggia Giuseppe 31 M Lombardia Itália Solteiro 3 3 Branchette Louis 24 M Leine França Casado 4 4 Branchette Eugene 23 F Leine França Casada 5 5 Geslin Andre 26 M ? França Casado 6 6 Geslin Marie 24 F ? França Casada 7 7 Vanky Jacques 32 M ? França Casado 8 8 Vanky Silvana 27 F ? França Casada 9 9 Aupetit Antonio 30 M ? França Casado 10 10 Aupetit Anne 30 F ? França Casada 11 11 Aupetit Lucas 7 meses M ? França Solteiro 12 12 Dequer André 26 M Leine França Solteiro 13 13 Goffroy Marie 30 F Leine França Casada 14 14 Goffroy Alphonsim 33 M Leine França Solteiro 15 15 Goffroy Agnes 2 F Leine França Solteira Arquivo Nacional - RJ - RV1 - Fotograma FT-0254 NO SOBRENOME NOME IDADE SEXO CIDADE PAÍS EST. CIVIL 16 1 Giacomelli Giuseppe 37 M Tyrol Austria Solteiro 17 2 Giacomelli Giacomo 36 M Tyrol Austria Solteiro 18 3 Giacomelli Giacomo 70 M Tyrol Austria Casado 19 4 Giacomelli Francesca 60 F Tyrol Austria Casada 20 5 Giacomelli Maria 22 F Tyrol Austria Solteira 21 6 Giacomelli Giacomo 44 M Tyrol Austria Viúvo 22 7 Giacomelli Giacomo 33 M Tyrol Austria Casado 23 8 Giacomelli Carlotta 23 F Tyrol Austria Casada 24 9 Giacomelli Giustica 2 F Tyrol Austria Solteira 25 10 Fachini Antonio 60 M Tyrol Austria Casado 26 11 Fachini Domenica 72 F Tyrol Austria Casada 27 12 Fachini Felice 41 M Tyrol Austria Casado 28 13 Fachini Marianna 38 F Tyrol Austria Casada 29 14 Fachini Vittorio 14 M Tyrol Austria Solteiro 30 15 Fachini Rachele 21 F Tyrol Austria Solteira 31 16 Fachini Colina 7 F Tyrol Austria Solteira 32 17 Fachini Giuditta 4 F Tyrol Austria Solteira 33 18 Fachini Angela 1 F Tyrol Austria Solteira 34 19 Fachini Beniamino 9 M Tyrol Austria Solteiro 35 20 Fachini Antonio 48 M Tyrol Austria Casado 36 21 Fachini Philomena ? F Tyrol Austria Casada 37 22 Fachini Antonio 7 M Tyrol Austria Solteiro 38 23 Fruet Giuseppe 43 M Tyrol Austria Casado 39 24 Fruet Fatimma 40 F Tyrol Austria Casada 40 25 Fruet Francesco 11 M Tyrol Austria Solteiro 41 26 Fruet Giuseppe 9 M Tyrol Austria Solteiro 42 27 Fruet Gioachino 8 M Tyrol Austria Solteiro 43 28 Fruet Angelo 4 M Tyrol Austria Solteiro 44 29 Armellini Domenico 27 M Tyrol Austria Solteiro 45 30 Stullzer Giorgio 33 M Tyrol Austria Solteiro 46 31 Stullzer Barbara 41 F Tyrol Austria Casada 47 32 Stullzer Giuseppe 44 M Tyrol Austria Casado 48 33 Stullzer Giovanini 16 M Tyrol Austria Solteiro 49 34 Stullzer Cattarina 3 F Tyrol Austria Solteira 50 35 Stullzer Celestino 1 M Tyrol Austria Solteiro 51 36 Pincigher Antonio 37 M Tyrol Austria Solteiro 52 37 Brugnara Giovanni 44 M Tyrol Austria Viúvo 53 38 Brugnara Giuseppe 16 M Tyrol Austria Solteiro 54 39 Brugnara Filippo 11 M Tyrol Austria Solteiro 55 40 Brugnara Lució 10 M Tyrol Austria Solteiro 56 41 Brugnara Emilio 43 M Tyrol Austria Solteiro 57 42 Torroni Francesco 32 M Tyrol Austria Solteiro 58 43 Anderle Domenico 41 M Tyrol Austria Casado 59 44 Anderle Rosa 40 F Tyrol Austria Casada 60 45 Anderle Rosa 7 F Tyrol Austria Solteira 61 46 Anderle Domenica 6 F Tyrol Austria Solteira 62 47 Anderle Rachele 4 F Tyrol Austria Solteira 63 48 Anderle Giacomo 2 M Tyrol Austria Solteiro 64 49 Anderle Celeste 1 F Tyrol Austria Solteira 65 50 Volpe Angelo 40 M Tyrol Austria Casado Arquivo Nacional - RJ - RV1 - Fotograma FT-0255 NO SOBRENOME NOME IDADE SEXO CIDADE PAÍS EST. CIVIL 66 1 Volpe Maria 30 F Tyrol Austria Casada 67 2 Volpe Angela 4 F Tyrol Austria Solteira 68 3 Volpe Emilia 2 F Tyrol Austria Solteira 69 4 Volpe Giuseppe 47 M Tyrol Austria Viúvo 70 5 Filippi Clementina 17 F Tyrol Austria Solteira 71 6 Bebber Antonio 41 M Tyrol Austria Casado 72 7 Bebber Candida 40 F Tyrol Austria Casada 73 8 Bebber Maria 9 F Tyrol Austria Solteira 74 9 Bebber Francesco 7 M Tyrol Austria Solteiro 75 10 Bebber Theresa 2 F Tyrol Austria Solteira 76 11 Carvel Selestina 41 F Sembrancher Suíça Casada 77 12 Carvel Maria 2 F Sembrancher Suíça Solteira 78 13 Carvel Selestina 5 meses F Sembrancher Suíça Solteira 79 14 Ribordy Maria 27 F Sembrancher Suíça Solteira 80 15 Felibois Auguste* 38 M Vitré França Casado 81 16 Felibois Marie* 34 F Vitré França Casada 82 17 Lunz Elizabetha